Multi-touch attribution promised a clean answer to 'what worked.' A decade later, most teams have quietly stopped trusting it.